• Neu hier
    • Über mich
    • Südamerika Reiseberatung
  • Reiseziele
    • Argentinien
    • Bolivien
    • Brasilien
    • Chile
    • Costa Rica
    • Ecuador
    • Guatemala
    • Kolumbien
    • Mexiko
    • Peru
    • Uruguay
    • Venezuela
    • Karibik
  • Planung & Reisetipps
    • Ausrüstung
    • Reisezeit
    • Unterkünfte
    • Sicherheit
    • Gesundheit
    • Geld und Finanzen
    • Essen & Trinken
    • Reisegedanken
    • Südamerika Reiseberatung
  • Podcast
  • Reise mit mir
  • Shop
    • Mein Chile Reiseführer “Quer durch Chile”
    • Mein Patagonien Reiseführer
    • Mein Foto-Onlineshop
    • Touren in Chile
    • Rucksäcke
    • Packen & Reisezubehör
    • Bücher & Ebooks
    • Technik & Gadgets
    • Hygiene & Reiseapotheke
  • Media & PR
14K
0
584
Southtraveler Südamerika Reiseblog
  • Neu hier
    • Über mich
    • Südamerika Reiseberatung
  • Reiseziele
    • Argentinien
    • Bolivien
    • Brasilien
    • Chile
    • Costa Rica
    • Ecuador
    • Guatemala
    • Kolumbien
    • Mexiko
    • Peru
    • Uruguay
    • Venezuela
    • Karibik
  • Planung & Reisetipps
    • Ausrüstung
    • Reisezeit
    • Unterkünfte
    • Sicherheit
    • Gesundheit
    • Geld und Finanzen
    • Essen & Trinken
    • Reisegedanken
    • Südamerika Reiseberatung
  • Podcast
  • Reise mit mir
  • Shop
    • Mein Chile Reiseführer “Quer durch Chile”
    • Mein Patagonien Reiseführer
    • Mein Foto-Onlineshop
    • Touren in Chile
    • Rucksäcke
    • Packen & Reisezubehör
    • Bücher & Ebooks
    • Technik & Gadgets
    • Hygiene & Reiseapotheke
  • Media & PR
Coquimbo - Das kleine Valparaiso im Norden Chiles 1
  • Chile
  • Coquimbo
  • Nordchile

Coquimbo – Das kleine Valparaiso im Norden Chiles

Total
0
Shares
0
0
0

Coquimbo wird häufig als das Valparaiso des chilenischen Nordens bezeichnet. Die Charakteristik ist ähnlich. Viele Hügel, ein ehemals bedeutender Hafen und Piraten-Geschichten.

Nicht viele Besucher Chiles haben die Hafenstadt bei La Serena auf Ihrer Liste. Ein Fehler. Coquimbo empfängt seine Besucher mit bewegter Geschichte, Piratenlegenden, einer Moschee und exzellentem Seafood. Ich liebe es, an Orte zu kommen, die ich vorher so gar nicht auf meiner Liste hatte und die mich mit Ihrem Charme in Ihren Bann ziehen. Das Leben ist ein ein Abenteuer mit vielen unerwarteten Drehungen, Wendungen und spannenden Stellen. Stellen wie Coquimbo.

Nach meinem Trip durch das Valle del Elqui und einige Tage in La Serena wurde es Zeit für eine Neuentdeckung. Coquimbo, das Valparaiso des Nordens und Namensgeber dieser Region – Región de Coquimbo.

Der Weltumsegler und berühmte Pirat Francis Drake soll der Legende nach der Entdecker dieser Bucht gewesen sein. Jedoch befand sich zum damaligen Zeitpunkt noch keine Menschenseele an dieser Landzunge, die tief in den Pazifik hereinragt. 1550 wurde die erste Siedlung unter der Führung des spanischen Eroberers Pedro de Valdivia errichtet. Aufgrund der vielen Bodenschätze dieser Gegend erlangte die Stadt schnellen Zuwachs durch die Spanier und Engländer. Die alten Bauten der beiden Kolonialmächte sind heute noch in Coquimbo zu bewundern.

Die raue Hafenstadt im kleinen Norden

Ich nehme den Microbus für läppische 800 chilenische Pesos (ca. 1,10€) von La Serena ins 15 km entfernte Coquimbo. Erstmal ist “Taco” – chilenisch für Stau – angesagt. Auf der vielbefahrenen Ruta 5 und Costanera quälen sich jetzt in der Sommerzeit Tausende von Autos durch die Küstenstraßen. Nach einer halben Stunde erreiche ich endlich mein Ziel – das Stadtzentrum.

Während La Serena herausgeputzt und touristisch daherkommt, ist Coquimbo das raue Gegenstück. Immer noch vom schweren Erdbeben 2015 gebeutelt, sieht man hier viele zerfallene Gebäude, die notdürftig mit wenigen Brettern zusammengehalten werden. Es fällt auf, dass hier der ärmere Bevölkerungsteil dieser Region wohnt.

Geld für den Wiederaufbau fehlt an allen Ecken und Enden. Waren aller Art – Heftpflaster, Taschentücher, Condorito Comics, Billigzigaretten und vieles mehr – werden auf den belebten Straßen angeboten. Streunende Hunde bahnen sich den Weg durch die Gassen der steilen Hügel. Ich fühle mich im ersten Moment an Valparaiso erinnert.

Der Hafen von Coquimbo

Ich mache mich auf in Richtung Hafen. Coquimbo ist berühmt für Fisch & Meeresfrüchte. Jeden Morgen kurz vor Sonnenaufgang laufen die Fischer in die Weiten des Pazifiks aus, um Reineita (Flunder), Congrio (Seeaal) und Merluza (Seehecht) zu erbeuten. Lautstark preisen Händler ihre fangfrische Ware an. Der Geruch von Fischabfällen und offenen Küchen durchzieht die Luft einer kleinen Passage, in der sich die Fischhändler das ein oder andere Preisduell liefern. Strassenhunde versuchen, Fischabfälle aus dem Müll zu ziehen, werden aber sogleich von den Händlern vertrieben. Ein endloses Katz und Maus Spiel, das sich tagtäglich wiederholt.

In den unzähligen kleinen Restaurants ist jetzt zur Mittagszeit die Hölle los. Gitarrenspieler unterhalten die Gäste mit folkloristischen Volksliedern, chilenische Großfamilien besetzen die abgenutzten Tische und warten hungrig auf die dargebotenen Speisen. Ich esse eine Paila Marina, eine Suppe, bestehend aus Muscheln, Krebsfleisch und Shrimps. Und natürlich Koriander. Ein paar Stände weiter bekommt man frisches Ceviche für 2000 Pesos. Wer hier isst, sollte seinen Geruchssinn ausschalten und eine gehörige Portion Gelassenheit in Punkto Sauberkeit mitbringen. Dafür wird man mit günstigem, gutem und frischem Essen entschädigt.

Coquimbo Ceviche

Am Hafen liegen die Touristenboote vor Anker. Katamarane, Piratenschiffe und sogar ein Wikingerschiff stehen zur Auswahl, um eine einstündige Exkursion rund um die Bucht von Coquimbo zu unternehmen. Die Promoter, verkleidet als schlechte Versionen von Jack Sparrow und Erik, dem Roten, schreien um die Wette, um Kundschaft an Bord zu locken. Ich entscheide mich gegen die beiden Streithähne und für einen der Katamarane.

Eine Bootsfahrt in die Bucht von Coquimbo

Der Bootstrip, der mich gerade mal 2000 CLP (Rund 2,50€) kostet, beginnt mit einer Rundfahrt durch das Hafenbecken, wo ich heute das zweite Mal mit den Ausmaßen des Erdbeben konfrontiert werde. Zerstörte Kaimauern, verlassene, mit Rissen und Löchern versehene Bootshallen und zwischendurch immer der Versuch des Neuaufbaus mit bescheidenen Mitteln und zu wenig Baumaterial. Ich halte kurz inne und höre dann wieder Sebastian, unserem motiviertem Guide zu. Wer des Spanischen mächtig ist, erfährt auf dieser Fahrt viel über die Geschichte der Stadt und die verschiedenen Eroberer, die hier an Land gegangen sind.

Einige hundert Meter weiter kann ich mich wieder an der Schönheit dieser Bucht erfreuen. Riesige Felsformationen aus sandfarbenem Gestein türmen sich am Ufer vor uns auf. Pelikane ziehen in perfektem Formationsflug vorbei. Auf den vorgelagerten Felsen im Meer tummeln sich unzählige Kormorane und hunderte von Mähnenrobben. Die meisten halten gerade Siesta und strecken Ihre schweren, fetthaltigen Körper in die Sonne. Nur wenige von Ihnen zeigen, zu welcher Leistung diese an Land so träg wirkenden Tiere im Wasser fähig sind. Elegant und rasant gleiten sie auf der Jagd nach Beute durch die kalten Fluten des Pazifiks.

Coquimbo
Coquimbo

Barrio Ingles – das englische Viertel in Coquimbo voller Geschichte

Wieder festen Boden unter den Füßen laufe ich die Av. Anibal Pinto in Richtung Norden. Barrio Ingles ist das Viertel mit den kolonialen Hinterlassenschaften der Engländer. Am besten besucht man das Viertel in der Abenddämmerung – dann kommen die Farben und Texturen der ehemaligen alten englischen Villen aus dem 18. Jahrhundert ganz besonders zum Tragen. Abends wird Barrio Ingles zur Flaniermeile und etwa 50 Pubs, Diskotheken und Restaurants verwandeln das tagsüber ruhige Viertel zum Szenetreff der jungen Leute. Kleine Läden bieten feine Weine, Schokolade und regionale Kunstobjekte an.

Ich statte den beiden kleinen Galerien Casa de las Artes und Casa de la Cultura einen Besuch ab. Sehr lohnenswert ist die Ausstellung chilenischer Fotografen von u.a. der mich immer wieder begeisternden Paz Errázuriz.

Mein Tipp: Sei nachts in Coquimbo vorsichtig und bewege dich nur auf den Hauptstraßen im Zentrum. Meide die Hügel, da dort die Gefahr eines Überfalls auf Touristen erhöht ist.

CoquimboCoquimboCoquimboCoquimbo Hills

Cruz del Tercer Melenio – Das größte katholische Bauwerk Südamerikas

Ich verlasse Barrio Ingles und mache mich an den Aufstieg zum mächtigen Cruz del Tercer Milenio, dem Kreuz des dritten Jahrtausends. Mit jedem Schritt der Hügelspitze entgegen wird es mächtiger. Dieses Monument ist eines der größten katholischen Bauwerke in ganz Südamerika, ein wichtiger Wallfahrtsort und das Wahrzeichen von Coquimbo. 300 Meter über dem Meer, 93 Meter hoch und 40 Meter breit ist dieses beeindruckende Werk der Architekten Carlos Aguirre Mandiola, Carlos Baeza, Juan Pablo Gayani und Álvaro Páez Rivera. Der Bau wurde im Jahr 2000 fertiggestellt. Ein Museum zeigt die einzelnen Bauphasen seiner Entstehung.

Coquimbo Cruz de tecer milenio

La Mezquita – die Moschee von Coquimbo

Das Kreuz ist aber nicht das einzige beeindruckende Bauwerk in Coquimbo. Einige Hügel entfernt thront eine islamische Moschee über der Stadt. La Mezquita. Ein exakte Replika der Koutoubia-Moschee im marrokanischen Marrakech. Ein Moschee in Chile, wo nur 0,4 % der Bevölkerung Muslime sind? Genau das war auch mein Gedanke.

Mir wird erklärt, das das Gebäude als Begegnungszentrum errichtet wurde und die Kommunikation sowie den Dialog unter den Religionen ermöglichen und fördern soll. Die Moschee vom marokkanischen Architekten Faissal Cherradi wurde am 14. März 2007 in Gegenwart des Bürgermeisters von Coquimbo, Oscar Pereira, eingeweiht. Eine Besichtigung ist  täglich von 10 – 18 Uhr möglich. Der Eintritt ist frei.

La Mezquita Coquimbo

Du siehst, auch abseits der touristischen Ziele gibt es in Chile unheimlich viel zu entdecken. Statte Coquimbo auf jeden Fall einen Besuch ab.

Anreise nach Coquimbo

Nach Coquimbo kommst du mit dem Microbus vom Terminal in La Serena für 800 Clp. Ein Taxi kostet etwa 5000 Clp. Der Flughafen von La Serena ist täglich von Santiago aus mit LAN oder Sky Airlines erreichbar. Günstiger ist der Nachtbus von Santiago. In der Cama Klasse zahlst du ca. 20.000 Clp.

Unterkünfte in Coquimbo

Da es nachts nicht ganz ungefährlich in Coquimbo ist, solltest du in La Serena übernachten. Das El Arbol liegt zentral und ist für mich das beste Hostel in der Gegend, was Komfort, Frühstück und Staff angeht. Es liegt außerdem nah am Busbahnhof, so dass du in etwa 15 Minuten in Coquimbo bist.

El Arbol Hostel buchen

Essen und Trinken in Coquimbo

Iss auf jeden Fall auf dem lokalen Fischmarkt. Hier bekommst du Paila Marina, eine Fischsuppe, leckeres Ceviche und viele andere authentische Gerichte zu unschlagbaren Preisen.

Warst du schon mal in Coquimbo? Dann teile mir doch deine Erfahrungen in den Kommentaren mit.

Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Pin it 0
Voriger Artikel
Zu Gast auf Chiloé - mystische Insel im Süden Chiles 6
  • Chile

Chiloé – mystische Insel im Süden Chiles

Weiterlesen
Nächster Artikel
Termas Geometricas - Smoke on the water & Wellness  pur in Chiles schönster Therme 1
  • Chile
  • Kleiner Süden
  • Länder und Orte

Termas Geometricas – Smoke on the water & Wellness pur in Chiles schönster Therme

Weiterlesen
Diese Beiträge könnten dir auch gefallen:
Banner Patagonien Wanderung
Weiterlesen

Wanderungen in Patagonien – 12 spektakuläre Trails

Chile Reisezeit 4 1
Weiterlesen

Die beste Reisezeit für Chile: Wetter, Klima und Tipps

Die 21 schönsten Sehenswürdigkeiten in Chile
Weiterlesen

Die 24 schönsten Sehenswürdigkeiten in Chile

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Daniel Southtravler


Ich bin Daniel und hier dreht sich alles um meine große Leidenschaft. Lateinamerika. Ob im Dschungel von Guatemala oder Brasilien, auf Flohmärkten in Montevideo und Buenos Aires, beim Reiten in den Hochanden oder beim Trekking in Patagonien – Sei dabei und lass dich von meinen Reisen inspirieren.

➡ Erfahre mehr über mich

Folge mir auf Instagram

southtraveler

southtraveler
Als Langzeitreisender kann Einsamkeit auf Reisen k Als Langzeitreisender kann Einsamkeit auf Reisen kann manchmal schwer wiegen, selbst an den malerischsten Orten. Die endlosen Straßen, die sich vor mir erstrecken, die atemberaubenden Landschaften, die ich erkunde, und die faszinierenden Kulturen, die ich erlebe, verlieren gelegentlich ihren Glanz, wenn die Einsamkeit mich überkommt.

Doch trotz all dieser Gefühle ist Reisen auch immer eine Reise zu mir selbst. In der Einsamkeit finde ich Raum für Reflexion, für Selbstentdeckung und für eine tiefere Verbindung zu den Orten, die ich besuche. Die Einsamkeit zwingt mich dazu, mutiger zu sein, auf Menschen zuzugehen, neue Freundschaften zu schließen und meine Komfortzone zu verlassen.

Es gibt Momente, in denen ich mich manchmal verloren und allein fühle, aber es sind auch Momente, in denen ich die Freiheit besonders stark spüre, mich wieder selbst zu finden und die Welt mit neuen Augen zu sehen. Einsamkeit auf Reisen ist eine emotionale Achterbahn, aber sie ist auch ein wichtiger Teil des Abenteuers, der mir hilft, tiefer einzutauchen. Wie gehst du mit Einsamkeit auf Reisen um? 🙌
Chi-Chi-Chi, Le-Le-Le! 🇨🇱 Heute hast du Gebu Chi-Chi-Chi, Le-Le-Le! 🇨🇱 Heute hast du Geburtstag. Danke, dass du mich so herzlich aufgenommen hast und mir in den letzen 15 Jahren das Gefühl von Heimat gegeben hast. Wir haben zusammen gelacht, geweint, gefeiert und viele außergewöhnliche Momente zusammen erlebt. Besonders die Menschen, die bei dir leben, habe ich in mein Herz geschlossen und wunderbare Freundschaften hast du angezettelt. Danke Chile! Feier schön! 

Chi-Chi-Chi, Le-le-le! 🇨🇱 Hoy es tu cumpleaños. Gracias por acogerme tan calurosamente y hacerme sentir como en casa durante los últimos 15 años. Hemos reído, llorado, celebrado y vivido muchos momentos extraordinarios juntos. Especialmente he acogido a personas en mi corazón y gracias a ti han surgido amistades maravillosas. Gracias Chile! Que tengan una gran fiesta patria! 🥰
Planst du eine Reise nach Chile? In 3 Wochen kanns Planst du eine Reise nach Chile? In 3 Wochen kannst du einiges von dem wundervollen Land und meiner zweiten Heimat entdecken! Hier eine vielfältige Reiseroute:

Tag 1-3: Santiago: Erkunde die chilenische Hauptstadt 🌇 

Tag 4: Besuche die bunten Hügel von Valparaiso! 🏘️

Tag 4-10: Der Norden mit der Atacama-Wüste bietet Salzseen, Lamas, Vulkane und Geysire 🌋

Tag 10-14: Das Seengebiet bietet unberührte Nationalparks, funkelnde Bergseen und die mystische Insel Chiloe 🏞️ 

Tag 14-21: Patagonien mit dem Torres del Paine Nationalpark. Erlebe die wilde Natur und eine der schönsten Wanderungen mit dem W-Trail. 

Mehr wertvolle Tipps zu Chile findest du auf meinem Blog 🥰 gerne helfe ich dir auch persönlich bei der Reiseplanung. Den Link findest du in der Bio 🙌
Heute nehme ich dich mit auf den Salkantay Trek in Heute nehme ich dich mit auf den Salkantay Trek in der Region Cusco in Peru. Für mich ist die 4-5 tägige Wanderung die schönste Art, Machu Picchu zu erreichen. Es geht über den schneebedeckten Salkantay Pass in den Anden durch den grünen Bergregenwald bis nach Machu Picchu.

Der Salkantay Trail war nicht immer einfach. Es gab steile Anstiege bis auf 4580 Meter, herausfordernde Wege und immer wieder das Gefühl, an meine Grenzen zu kommen. Aber jede Anstrengung wurde mit einem atemberaubenden Panorama belohnt, das mich sprachlos machte. 

Wenn du planst, eine Reise nach Peru zu machen, solltest du den Salkantay Trail unbedingt mit einplanen!

#perutravel #peru #salkantay #reiseinspiration #reiseblogger_de #reiseblogger
Diese 7 Orte solltest du auf einer Kolumbienreise Diese 7 Orte solltest du auf einer Kolumbienreise auf keinen Fall verpassen: 

1. Medellín: Die lebendige Stadt des ewigen Frühlings, in der moderne Architektur auf reiche Kultur trifft. Genieße das angenehme Klima und das aufstrebende künstlerische Flair.

2. Salento: Ein malerisches Bergdorf in der Kaffeezone Kolumbiens. Salento ist berühmt für seine bunten Häuser, handgefertigtes Kunsthandwerk, atemberaubende Berglandschaften und natürlich den besten Kaffee des Landes.

3. Valle de Cocora: Hier findest du das Wahrzeichen Kolumbiens - die gigantischen Wachspalmen. Diese majestätischen Bäume ragen über den Nebelwald empor und bieten eine surreal schöne Kulisse für Wanderungen.

4. Parque Tayrona: Ein tropisches Paradies an der kolumbianischen Karibikküste. Der Park bietet endlose Strände, unberührte Natur und die Möglichkeit, dort in Hängematten zu übernachten.

5. Ciudad Perdida: Auch als „Die Verlorene Stadt“ bekannt, ist dies eine archäologische Stätte der Tayrona-Zivilisation. Die abenteuerliche Wanderung dorthin führt durch Dschungel und Flüsse zu beeindruckenden Ruinen.

6. Cartagena: Die charmante, von Mauern umgebene Stadt an der Karibikküste. Die Altstadt ist ein UNESCO-Weltkulturerbe und genau wie das Trendviertel Getsemani voller kolonialer Architektur, Kopfsteinpflasterstraßen und lebendiger Straßenmusik. 

7. Palomino: Ein entspanntes Küstendorf, das für seine ruhigen Strände und die Möglichkeiten zum Tubing auf dem Fluss Palomino bekannt ist. Hier kannst du die Seele baumeln lassen und die Natur genießen.

#kolumbien #kolumbienreisen #südamerika #reiseinspiration #reiseblogger_de #reiseblogger #reiselust
„Von den endlosen Wüsten San Pedro de Atacama b „Von den endlosen Wüsten San Pedro de Atacama bis zu den schier unwirklichen Salzflächen des Salar de Uyuni - diese Reise ist eine echtes Abenteuer! 🚙💨

Die Natur hat hier wahre Wunder geschaffen - bunte Lagunen, geothermische Quellen, Vulkane und natürlich die weltberühmten Salzflächen. Und Lamas und Flamingos findest du hier auch! 

Die Straßen waren manchmal holprig und die Nächte kalt, aber jede Minute war es wert. Es ist erstaunlich, wie ein einfacher Jeep uns an Orte bringen kann, die uns den Atem rauben.

Wenn du die Gelegenheit hast, diese Reise zu unternehmen, kann ich es nur wärmstens empfehlen. Es ist ein Abenteuer, das für immer in Erinnerung bleiben wird. ✨🌵🏜️ #atacama #reiseblogger #abenteuerleben #reiseinspiration
Folge mir auf Instagram

Reise mit mir und anderen Reiseexperten nach Lateinamerika. Erlebe den schönsten Kontinent der Welt mit Go South!

Du planst eine Reise nach Patagonien? Hole dir meinen Patagonien Guide mit 192 Seiten voller Inspiration und wertvollen Informationen!

Meine Reisekreditkarten – WELTWEIT KOSTENFREI GELD ABHEBEN MIT DER HANSEATIC GENIALCARD UND DER NACHHALTIGEN AWA7 VISAKARTE!*


Sicher reisen in Südamerika!

Anzeige

Hinweis zu Empfehlungslinks

Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Verweise sind sogenannte Empfehlungs-Links. Wenn du auf solch einen Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekomme ich von deinem Einkauf eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht und du kannst meine Arbeit unterstützen. Ich danke dir für deinen Support!

Du stehst genau wie ich auf Lamas, Ceviche und Copacabana?

Melde dich für den Newsletter an

  • Über mich
  • Media & PR
  • Datenschutz
  • Impressum
  • Cookie-Richtlinie (EU)
Hecho con mucho amor

© 2023 Southtraveler Reiseblog

Gib dein Suchwort ein und drücke Enter.

Cookie-Zustimmung verwalten
Wir verwenden Cookies, um unsere Website und unseren Service zu optimieren.
Funktional Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
Einstellungen anzeigen
{title} {title} {title}